Within a few minutes the next attack will begin. Now that I am surrounded for the first time by all the members of my family it seems only fitting that a complete record should be made of this unique event. As I lie here – barely able to breathe, my mouth filled with blood and every tremor of my hands reﬂected in the attentive eye of the camera six feet away – I realize that there are many who will think my choice of subject a curious one. In all senses, this film will be the ultimate home-movie, and I only hope that whoever watches it will gain some idea of the immense affection I feel for my wife, and for my son and daughter, and of the affection that they, in their unique way, feel for me.
It is now half an hour since the explosion, and everything in this once elegant sitting room is silent. I am lying on the ﬂoor by the settee, looking at the camera mounted safely out of reach on the ceiling above my head. In this uneasy stillness, broken only by my wife’s faint breathing and the irregular movement of my son across the carpet, I can see that almost everything I have assembled so lovingly during the past years has been destroyed. My Sèvres lies in a thousand fragments in the fireplace, the Hokusai scrolls are punctured in a dozen places. Yet despite the extensive damage this is still recognizably the scene of a family reunion, though of a rather special kind.
My son David crouches at his mother’s feet, chin resting on the torn Persian carpet, his slow movement marked by a series of smeared hand-prints. Now and then, when he raises his head, I can see that he is still alive. His eyes are watching me, calculating the distance between us and the time it will take him to reach me. His sister Karen is little more than an arm’s length away, lying beside the fallen standard lamp between the settee and the fireplace, but he ignores her. Despite my fear, I feel a powerful sense of pride that he should have left his mother and set out on this immense journey towards me. For his own sake I would rather he lay still and conserved what little strength and time are left to him, but he presses on with all the determination his seven-year-old body can muster.
My wife Margaret, who is sitting in the armchair facing me, raises her hand in some kind of confused warning, and then lets it fall limply on to the stained damask arm-rest. Distorted by her smudged lipstick, the brief smile she gives me might seem to the casual spectator of this film to be ironic or even threatening, but I am merely struck once again by her remarkable beauty. Watching her, and relieved that she will probably never rise from her armchair again, I think of our first meeting ten years ago, then as now within the benevolent gaze of the television camera.
The unusual, not to say illicit, notion of actually meeting my wife and children in the ﬂesh had occurred to me some three months earlier, during one of our extended family breakfasts. Since the earliest days of our marriage Sunday mornings had always been especially enjoyable. There were the pleasures of breakfast in bed, of talking over the papers and whatever else had taken place during the week. Switching to our private channel, Margaret and I would make love, celebrating the deep peace of our marriage beds. Later, we would call in the children and watch them playing in their nurseries, and perhaps surprise them with the promise of a visit to the park or circus.
All these activities, of course, like our family life itself, were made possible by television. At that time neither I nor anyone else had ever dreamed that we might actually meet in person. In fact, age-old though rarely invoked ordinances still existed to prevent this – to meet another human being was an indictable offence (especially, for reasons I then failed to understand, a member of one’s own family, presumably part of some ancient system of incest taboos). My own upbringing, my education and medical practice, my courtship of Margaret and our happy marriage, all occurred within the generous rectangle of the television screen. Margaret’s insemination was of course by AID, and like all children David’s and Karen’s only contact with their mother was during their brief uterine life.
In every sense, needless to say, this brought about an immense increase in the richness of human experience. As a child I had been brought up in the hospital crèche, and thus spared all the psychological dangers of a physically intimate family life (not to mention the hazards, aesthetic and otherwise, of a shared domestic hygiene). But far from being isolated I was surrounded by companions. On television I was never alone. In my nursery I played hours of happy games with my parents, who watched me from the comfort of their homes, feeding on to my screen a host of video-games, animated cartoons, wild-life films and family serials which together opened the world to me.
My five years as a medical student passed without my ever needing to see a patient in the ﬂesh. My skills in anatomy and physiology were learned at the computer display terminal. Advanced techniques of diagnosis and surgery eliminated any need for direct contact with an organic illness. The probing camera, with its infra-red and X-ray scanners, its computerized diagnostic aids, revealed far more than any unaided human eye.
Perhaps I was especially adept at handling these complex keyboards and retrieval systems – a finger-tip sensitivity that was the modern equivalent of the classical surgeon’s operative skills – but by the age of thirty I had already established a thriving general practice. Freed from the need to visit my surgery in person, my patients would merely dial themselves on to my television screen. The selection of these incoming calls – how tactfully to fade out a menopausal housewife and cut to a dysenteric child, while remembering to cue in separately the anxious parents – required a considerable degree of skill, particularly as the patients themselves shared these talents. The more neurotic patients usually far exceeded them, presenting themselves with the disjointed cutting, aggressive zooms and split-screen techniques that went far beyond the worst excesses of experimental cinema.
My first meeting with Margaret took place when she called me during a busy morning surgery. As I glanced into what was still known nostalgically as ‘the waiting room’ – the visual display projecting brief filmic profiles of the day’s patients – I would customarily have postponed to the next day any patient calling without an appointment. But I was immediately struck, first by her age – she seemed to be in her late twenties – and then by the remarkable pallor of this young woman. Below close-cropped blonde hair her underlit eyes and slim mouth were set in a face that was almost ashen. I realized that, unlike myself and everyone else, she was wearing no make-up for the cameras. This accounted both for her arctic skin-tones and for her youthless appearance – on television, thanks to make-up, everyone of whatever age was 22, the cruel divisions of chronology banished for good.
It must have been this absence of make-up that first seeded the idea, to ﬂower with such devastating consequences ten years later, of actually meeting Margaret in person. Intrigued by her unclassifiable appearance, I shelved my other patients and began our interview. She told me that she was a masseuse, and after a polite preamble came to the point. For some months she had been concerned that a small lump in her left breast might be cancerous.
I made some reassuring reply, and told her that I would examine her. At this point, without warning, she leaned forward, unbuttoned her shirt and exposed her breast.
Startled, I stared at this huge organ, some two feet in diameter, which filled my television screen. An almost Victorian code of visual ethics governed the doctor/patient relationship, as it did all social intercourse. No physician ever saw his patients undressed, and the location of any intimate ailments was always indicated by the patient by means of diagram slides. Even among married couples the partial exposure of their bodies was a comparative rarity, and the sexual organs usually remained veiled behind the most misty filters, or were coyly alluded to by the exchange of cartoon drawings. Of course, a clandestine pornographic channel operated, and prostitutes of both sexes plied their wares, but even the most expensive of these would never appear live, instead substituting a pre-recorded film-strip of themselves at the moment of climax.
These admirable conventions eliminated all the dangers of personal involvement, and this liberating affectlessness allowed those who so wished to explore the fullest range of sexual possibility and paved the way for the day when a truly guilt-free sexual perversity and, even, psychopathology might be enjoyed by all.
Staring at the vast breast and nipple, with their uncompromising geometries, I decided that my best way of dealing with this eccentrically frank young woman was to ignore any lapse from convention. After the infra-red examination confirmed that the suspected cancer nodule was in fact a benign cyst she buttoned her shirt and said:
‘That’s a relief. Do call me, doctor, if you ever need a course of massage. I’ll be delighted to repay you.’
Though still intrigued by her, I was about to roll the credits at the conclusion of this bizarre consultation when her casual offer lodged in my mind. Curious to see her again, I arranged an appointment for the following week.
Without realizing it, I had already begun my courtship of this unusual young woman. On the evening of my appointment, I half-suspected that she was some kind of novice prostitute. However, as I lay discreetly robed on the recreation couch in my sauna, manipulating my body in response to Margaret’s instructions, there was not the slightest hint of salaciousness. During the evenings that followed I never once detected a glimmer of sexual awareness, though at times, as we moved through our exercises together, we revealed far more of our bodies to each other than many married couples. Margaret, I realized, was a sport, one of those rare people with no sense of self-consciousness, and little awareness of the prurient emotions she might arouse in others.
Our courtship entered a more formal phase. We began to go out together – that is, we shared the same films on television, visited the same theatres and concert halls, watched the same meals prepared in restaurants, all within the comfort of our respective homes. In fact, at this time I had no idea where Margaret lived, whether she was five miles away from me or five hundred. Shyly at first, we exchanged old footage of ourselves, of our childhoods and schooldays, our favourite foreign resorts.
Six months later we were married, at a lavish ceremony in the most exclusive of the studio chapels. Over two hundred guests attended, joining a huge hook-up of television screens, and the service was conducted by a priest renowned for his mastery of the split-screen technique. Pre-recorded films of Margaret and myself taken separately in our own sitting rooms were projected against a cathedral interior and showed us walking together down an immense aisle.
For our honeymoon we went to Venice. Happily we shared the panoramic views of the crowds in St Mark’s Square, and gazed at the Tintorettos in the Academy School. Our wedding night was a triumph of the director’s art. As we lay in our respective beds (Margaret was in fact some thirty miles to the south of me, somewhere in a complex of vast high-rises), I courted Margaret with a series of increasingly bold zooms, which she countered in a sweetly teasing way with her shy fades and wipes. As we undressed and exposed ourselves to each other the screens merged into a last oblivious close-up . . .
From the start we made a handsome couple, sharing all our interests, spending more time on the screen together than any couple we knew. In due course, through AID, Karen was conceived and born, and soon after her second birthday in the residential crèche she was joined by David.
Seven further years followed of domestic bliss. During this period I had made an impressive reputation for myself as a paediatrician of advanced views by my championship of family life – this fundamental unit, as I described it, of intensive care. I repeatedly urged the installation of more cameras throughout the homes of family members, and provoked vigorous controversy when I suggested that families should bathe together, move naked but without embarrassment around their respective bedrooms, and even that fathers should attend (though not in close-up) the births of their children.
It was during a pleasant family breakfast together that there occurred to me the extraordinary idea that was so dramatically to change our lives. I was looking at the image of Margaret on the screen, enjoying the beauty of the cosmetic mask she now wore – ever thicker and more elaborate as the years passed, it made her grow younger all the time. I relished the elegantly stylized way in which we now presented ourselves to each other – fortunately we had moved from the earnestness of Bergman and the more facile mannerisms of Fellini and Hitchcock to the classical serenity and wit of René Clair and Max Ophuls, though the children, with their love of the hand-held camera, still resembled so many budding Godards.
Recalling the abrupt way in which Margaret had first revealed herself to me, I realized that the logical extension of Margaret’s frankness – on which, effectively, I had built my career – was that we should all meet together in person. Throughout my entire life, I reﬂected, I had never once seen, let alone touched, another human being. Whom better to begin with than my own wife and children?
Tentatively I raised the suggestion with Margaret, and I was delighted when she agreed. ‘What an odd but marvellous idea! Why on earth has no one suggested it before?’ We decided instantly that the archaic interdiction against meeting another human being deserved simply to be ignored.
Unhappily, for reasons I failed to understand at the time, our first meeting was not a success. To avoid confusing the children, we deliberately restricted the first encounter to ourselves. I remember the days of anticipation as we made preparations for Margaret’s journey – an elaborate undertaking, for people rarely travelled, except at the speed of the television signal.
An hour before she arrived I disconnected the complex security precautions that sealed my house from the world outside, the electronic alarm signals, steel grilles and gas-tight doors.
At last the bell rang. Standing by the internal portcullis at the end of the entrance hall, I released the magnetic catches on the front door. A few seconds later the figure of a small, narrow-shouldered woman stepped into the hall. Although she was over twenty feet from me I could see her clearly, but I almost failed to realize that this was the wife to whom I had been married for ten years.
Neither of us was wearing make-up. Without its cosmetic mask Margaret’s face seemed pasty and unhealthy, and the movements of her white hands were nervous and unsettled. I was struck by her advanced age and, above all, by her small size. For years I had known Margaret as a huge close-up on one or other of the large television screens in the house. Even in long-shot she was usually larger than this hunched and diminutive woman hovering at the end of the hall. It was difficult to believe that I had ever been excited by her empty breasts and narrow thighs.
Embarrassed by each other, we stood without speaking at opposite ends of the hall. I knew from her expression that Margaret was as surprised by my appearance as I was by her own. In addition, there was a curiously searching look in her eye, an element almost of hostility that I had never seen before.
Without thinking, I moved my hand to the latch of the portcullis. Already Margaret had stepped back into the doorway, as if nervous that I might seal her into the hall for ever. Before I could speak, she had turned and ﬂed.
When she had gone I carefully checked the locks on the front door. Around the entrance hung a faint and not altogether pleasant odour.
After this first abortive meeting Margaret and I returned to the happy peace of our married life. So relieved was I to see her on the screen that I could hardly believe our meeting had ever taken place. Neither of us referred to the disaster, and to the unpleasant emotions which our brief encounter had prompted.
During the next few days I reﬂected painfully on the experience. Far from bringing us together, the meeting had separated us. True closeness, I now knew, was television closeness – the intimacy of the zoom lens, the throat microphone, the close-up itself. On the television screen there were no body odours or strained breathing, no pupil contractions and facial reﬂexes, no mutual sizing up of emotions and advantage, no distrust and insecurity. Affection and compassion demanded distance. Only at a distance could one find that true closeness to another human being which, with grace, might transform itself into love.
Nevertheless, we inevitably arranged a second meeting. Why we did so I have still not understood, but both of us seemed to be impelled by those very motives of curiosity and distrust that I assumed we most feared. Calmly discussing everything with Margaret, I learned that she had felt the same distaste for me that I in turn had felt for her, the same obscure hostility.
We decided that we would bring the children to our next meeting, and that we would all wear make-up, modelling our behaviour as closely as possible on our screen life together. Accordingly, three months later, Margaret and myself, David and Karen, that unit of intensive care, came together for the first time in my sitting room.
Karen is stirring. She had rolled across the shaft of the broken standard lamp and her body faces me across the blood-stained carpet, as naked as when she stripped in front of me. This provocative act, presumably intended to jolt some incestuous fantasy buried in her father’s mind, first set off the explosion of violence which has left us bloody and exhausted in the ruins of my sitting room. For all the wounds on her body, the bruises that disfigure her small breasts, she reminds me of Manet’s Olympia, perhaps painted a few hours after the visit of some psychotic client.
Margaret, too, is watching her daughter. She sits forward, eyeing Karen with a gaze that is both possessive and menacing. Apart from a brief lunge at my testicles, she has ignored me. For some reason the two women have selected each other as their chief targets, just as David has vented almost all his hostility on me. I had not expected the scissors to be in his hand when I first slapped him. He is only a few feet from me now, ready to mount his last assault. For some reason he seemed particularly outraged by the display of teddy bears I had mounted so carefully for him, and shreds of these dismembered animals lie everywhere on the ﬂoor.
Fortunately I can breathe a little more freely now. I move my head to take in the ceiling camera and my fellow combatants. Together we present a grotesque aspect. The heavy television make-up we all decided to wear has dissolved into a set of bizarre halloween masks.
All the same, we are at last together, and my affection for them overrides these small problems of mutual adjustment. As soon as they arrived, the bruise on my son’s head and and my wife’s bleeding ears betrayed the evidence of some potentially lethal scufﬂe. I knew that it would be a testing time. But at least we are making a start, in our small way establishing the possibility of a new kind of family life.
Everyone is breathing more strongly, and the attack will clearly begin within a minute. I can see the bloody scissors in my son’s hand, and remember the pain as he stabbed me. I brace myself against the settee, ready to kick his face. With my right arm I am probably strong enough to take on whoever survives the last confrontation between my wife and daughter. Smiling at them affectionately, rage thickening the blood in my throat, I am only aware of my feelings of unbounded love.
J.G. Ballard, 1977